Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антифризы

Глоссарий по архитектуре
  1. Охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. представляет собой смесь воды с этиленгликолем. в зависимости от марки имеет температуру замерзания -40 или -65 °с. антифризы различных марок отличаются также по цвету.

  2. Охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. представляет собой смесь воды с этиленгликолем. в зависимости от марки имеет температуру замерзания –40 или –65 град. с. антифризы различных марок отличаются также по цвету.

  3. (от анти ... и англ. freeze - замерзать), водные растворы некоторых веществ (этиленгликоля, глицерина, неорганических солей и др.), не замерзающие при низких температурах. применяют в системах охлаждения двигателей внутреннего сгорания при температурах окружающего воздуха от -75 до 0 °с.

  4. Жидкости с низкой температурой замерзания, заме-няющие воду в радиаторах автомобильных моторов в зимнее время.




Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Замерзания, русский

Температур, русский

Анты, русский
  1. Лат. antae

  2. (лат . antae), выступы продольных стен здания, ограждающие вход (напр., в древнегреческом "храме в антах").

  3. , название объединения славянских племен у византийских и готских писателей 6 - нач. 7 вв. жили преимущественно между днестром и днепром. основное занятие - земледелие. общественный строй - военная демократия. воевали с готами, византией, аварами.


Антисептики, русский
  1. Вещества, применяющиеся для предохранения строительных материалов органического происхождения от биоповреждений (воздействия бактерий, грибов и др.)

  2. Кремнефтористый натрий, фтористый натрий, кремнефтористый магний, аммоний, цинк, железный и медный купорос, поваренная соль, хлористый цинк, хлорная известь.

  3. Вещества, применяемые для подавления бактерий и спор водорослей в поверхностных водах, которые используются для поддержания пластового давления в нефтяных и газовых месторождениях. примерами а. являются формальдегид (формалин), хлорзамещенные фенолы и др.