Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Целевое использование земельного участка

Словарь терминов рынка недвижимости
  1. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей.

  2. Порядок, условия, формы эксплуатации (использования) земли для конкретных хозяйственных целей. ч вверх




Хозяйственное ведение, русский
  1. Право государственных или муниципальных унитарных предприятий на переданное им имущество. право хозяйственного ведения имуществом включает права: владение, пользование и распоряжение, осуществляемые в рамках действующего законодательства. собственник имущ

  2. Право государственных или муниципальных унитарных предприятий на переданное им имущество. право хозяйственного ведения имуществом включает права: владение, пользование и распоряжение, осуществляемые в рамках действующего законодательства. собственник имущества, переданного на праве хозяйственного ведения, в соответствии с законом решает вопросы создания предприятия, определения предмета и целей его деятельности, его реорганизации и ликвидации, назначает директора (руководителя) предприятия, осуществляет контроль за использованием по назначению и сохранностью принадлежащего предприятию имущества. распоряжение имуществом, находящимся на праве хозяйственного ведения, предприятием осуществляется с согласия собственника.


Ипотека вторичная, русский
  1. Повторный ипотечный залог, когда кредит выделяется под ранее уже заложенный объект недвижимости. общая сумма двух кредитов не превышает, как правило, 80% продажной стоимости.

  2. Когда кредит выделяется под ранее уже заложенный

  3. Когда кредит выделяется под ранее уже заложенный объект недвижимости. общая сумма двух кредитов не превышает, как правило, 80% от продажной стоимости.