Глоссарий



Новости переводов

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам

16 июня, 2025

Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором

04 июня, 2025

Перевод на официальных встречах в Австрии: особенности делового этикета

03 июня, 2025

Тонкости перевода и верстки многоязычных технических публикаций

02 июня, 2025

Популярные языки в переводах за май 2025

02 июня, 2025

WIKIPEDIA FOR BUSINESS: Профессиональное создание и защита статей в Википедии на русском и английском языках – инвестиция в репутацию и привлечение клиентов.

27 мая, 2025

Как найти ошибки в машинном переводе



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Забороло

Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества
    Защищенная бревенчатым бруствером площадка, идущая поверху крепостной стены, на которой находились защитники крепости во время боевых действий.




Крепостной, русский
    Крепостной , раб


Забрало, русский
  1. Деревянное или крепостное сооружение, образующее верхнюю часть городских укреплений; крепостная стена: ограда, забор; перила.

  2. , часть шлема, прикрывавшая лицо, обычно в западно-европейских средневековых шлемах.


Житница, русский
  1. Склад, хранилище зерна; помещение, в котором находились запасы зерна.

  2. Житница , запас, помещение