Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пазник

Термины конструктивных и декоративных элементов зодчества
    Род тесла или кирки для выбирания пазов в бревне.


Grooving, английский
    The process of cutting a deep channel between the edges of a rimless lens. this allows the lens to be securely mounted in to a frame using metal or nylon cord. h




Палата, русский
  1. Дворец, деревянные хоромы знати.

  2. Палата , дом, парламент, суд, чертог , палаты, ума палата

  3. Старинное название дворца, богатого жилого дома.

  4. , 1) в средневековой русской архитектуре зал, обычно бесстолпный или с одним поддерживающим своды столпом (грановитая палата). 2) дворцовое учреждение, размещавшееся, как правило, в подобных залах (оружейная палата).

  5. , в праве, 1) название представительных органов или их составных частей. 2) название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений (напр., торгово-промышленная палата, книжная палата). 3) в российской империи судебная палата - органы по рассмотрению гражданских и уголовных дел, введенные судебной реформой 1864.


Осыпь, русский
  1. То же, что и вал.

  2. Результат гравитационного перемещения (без участия воды) обломков пород на крутых склонах. в отличие от катастрофического обвала осыпание происходит постепенно путем скатывания или скольжения. при обильном питании осыпь растет в ширину и высоту, смыкаясь со смежными осыпями, и образует шлейф осыпей. порода, слагающая осыпь, называется коллювием.

  3. , скопление щебня у подножия склонов. уклон имеет угол естественного откоса в 30-45 °(в зависимости от размера обломков).

  4. Скопление обломков горных пород, образующихся на склонах гор и у их подножий в результате выветривания