Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Талия

Глоссарий по сноубордам
  1. Самая узка часть сноуборда. талия обычно располагается в середине бокового выреза и располагается между креплений. ширина талии должна подбираться в зависимости от размера твоей ноги. у сноубордов с узкой талией будет быстрая смена канта. но если у тебя р

  2. , в греческой мифологии одна из 9 муз., покровительница комедии.


Waist, английский
  1. The central deck of a ship between the forecastle and the quarterdeck.[37

  2. Cintura

  3. And/or tag line средний швартов

  4. The narrowest thickness of the slab in concrete stairs.

  5. The narrow part of the body below the chest and above the buttocks

  6. Талия

  7. That portion of the main deck of a ship of war, contained between the fore and main hatchways, or between the half-deck and galley.

  8. That part of the weather deck not covered by forecastle or quarterdeck and lying between them.


Пояс, русский
  1. Пояс , заткнуть за пояс

  2. Одно кольцо из стальных листов, на одном уровне цилиндра силоса.

  3. Короткие цилиндрические секции с вертикальными соединениями между отдельными вальцованными листами из которых формируется цилиндрическая стенка резервуара.

  4. Короткие цилиндрические секции с вертикальными соединениями между отдельными вальцованными листами из которых формируется цилиндрическая стенка резервуара. пояс не имеет горизонтальных соединений.


Midja, шведский

Стан, русский
  1. Стан , лагерь, убежище; осанка

  2. ,1) в русском государстве 14-16 вв. административно-территориальная единица.2) в россии со 2-й четверти 19 в. административно-полицейский округ из нескольких волостей во главе со становым приставом. в уездах было по 2-3 стана.


Перехват, русский



Подбираться, русский
    Подбираться , злоумышлять, льстить


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Точка сгиба, русский
    Точка сгиба располагается между креплениями. в этой точке сноуборд гнется, что позволяет боковому вырезу вступать в контакт со снегом. если в доске высокая торсионная жесткость


Радиус бокового выреза, русский
    Это измерение глубины выреза сноуборда от его носа до талии