Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свободно от общей аварии условие страхования



    Free of all average, английский
      Свободно от ответственности за любую аварию (условие страхования)


    Фас, русский
    1. Федеральная авиационная служба

    2. Термин, образованный из начальных букв трех английских слов: free alongside ship (свободно вдоль борта судна). по этому условию в стоимость товара входят расходы на его доставку в порт отправления и разме-щение вдоль борта судна в пределах досягаемости ег

    3. Коммерческие условия, определяющие порядок поставки и оплаты товаров в международной торговле. термин образован из начальных букв

    4. (от франц . face - лицо), в фортификации - прямолинейный участок траншеи, хода сообщения, невзрывных противотанковых и противопехотных заграждений.

    5. (англ . fas, сокр. от free alongside ship - свободно вдоль борта судна), вид внешнеторгового договора купли-продажи, связанного с доставкой товара водным путем, когда в цену товара включается стоимость доставки его к борту судна.




    Фабрика, фабрики, заводы, русский

    Футы, русский