Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cold work

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
    The hardening and embrittlement of metal by repeated flexing action.


Производить холодную, русский

Холодная обработка, русский
  1. Обработка стали при соответствующих температурах ниже нуля (минус 85°с или 120°f) с целью получения желаемых свойств, таких как геометрическая или микроструктурная стабильность. когда обработка производится с целью полного превращения переохлажденного аустенита, она обычно следует за закалкой.

  2. Остаточ-ная деформация в металле, сопровождающая де-формацию при закалке упрочнением.




Cold, английский
  1. Холод; холодный

  2. Computer output to laser (optical) disc

  3. An illness, with inflammation of the nasal passages, in which someone sneezes and coughs and has a blocked and running nose  she had a heavy cold. also called common cold, coryza comment: a cold usually starts with a virus infection which causes inflammation of the mucous membrane in the nose and throat. symptoms include running nose, cough and loss of taste and smell. coronaviruses have been identified in people with colds, but there is no cure for a cold at present.


Cold, английский

Cold, английский

Cold (adj), английский
  1. An option on the ratings drop-down list on the general tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak.

  2. Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.


Cold (bf runnig cold), английский
    Hf froid


Cold (bf runnig cold), английский

Cold (illness), английский
    Resfriado, catarro


Cold accumulator, английский

Cold air, английский

Cold air masses, английский

Cold air return, английский
    The ductwork (and related grills) that carries room air back to the furnace for re-heating.


Cold allergy, английский

Cold backup, английский
    "холодное" резервное копирование; резервное копирование с остановом базы данных


Cold bed, английский

Cold beetroot soup with cucumbers, eggs, kvass, английский

Cold bending., английский

Cold beverages, английский

Cold blast, английский
    Vent froid


Cold blast, английский

Cold blast addition, английский
    Addition de vent froid


Cold blast addition, английский

Embrittlement, английский
  1. A loss in strength or energy absorption without a corresponding loss in stiffness

  2. Reduction in the normal ductility of a metal due to a physical or chemical change.


Color code, английский
  1. A color system for circuit identification by use of solid colors tracers, braids surface printing, etc.

  2. A color system for circuit identification by use of solid colors, contrasting stripes, tracers, braids, surface markings, etc., as determined by the tia-598 standard

  3. A system of colors adopted for identification of pipes, cables, wiring, or the like.

  4. Цветовой код


Cold test, английский
  1. Any test to determine the performance of cables during or after subjection to a specified low temperature for a specified time.

  2. Test that determines the pour point of oil.