Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Veteran administration (va)

Глоссарий по секьюритизации
    Американское государственное агентство ветеранов. выдает гарантии по ипотечным кредитам, выданным региональными банками и другими финансовыми институтами уволенным в запас военнослужащим или их супругам.




Weighted average loan age (wala), русский
    Средневзвешенная продолжительность кредитов. усредненная продолжительность (в месяцах) по пулу ипотечных кредитов, вычисленная как средневзвешеннае величина по размерам непогашенного основного долга.


Underwriter (андеррайтер), русский
    Любое лицо, берущее на себя риски. в контексте рынков капитала дилер, который обязуется купить выпуск ценных бумаг или его часть по заданной цене. наличие такого обязательства дает эмитенту гарантию того, что ценные бумаги будут размещены по конкретной це