Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Группа экономических советников

Биржевой глоссарий
    Группа экономических советников, назначенных президентом сша;


Council of economic advisers, английский
    A group of economists appointed by the president of the united states to provide economic counsel and help prepare the president`s budget presentation to congress.




Value date, английский
  1. (дата валютирования) дата исполнения условий сделки, т;е; физического перемещения денежных средств; датами валютирования могут быть только рабочие дни, исключая выходные и праздничные дни для данной валюты;

  2. Дата валютирования. это дата исполнения условий сдел¬ки. для безналичных конверсионных операций дата валютирования означает день, в который будет произведен реальный обмен денежных средств в виде получения купленной или поставки проданной валюты контрагенту. датой валютирования являются только рабочие для дан¬ной валюты дни.

  3. In the market for eurodollar deposits and foreign exchange, the delivery date of funds traded. for spot transactions, it is normally on spot transactions two days after a transaction is agreed upon. in the case of a forward foreign exchange trade, it is the future date.

  4. Дата валютирования


Council of economic advisers, английский
    A group of economists appointed by the president of the united states to provide economic counsel and help prepare the president`s budget presentation to congress.