Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рента

Биржевой глоссарий
  1. Программа страхования, чаще всего контракт страхования жизни, стоимость которого зависит от колебания стоимости купленных ценных бумаг. может приносить пожизненный регулярный или фиксированный пенсионный доход. владелец переменного аннуитета получает возм

  2. Рента , барыш, доход

  3. (нем . rente, от лат. reddita - возвращенная), доход, не связанный с предпринимательской деятельностью и регулярно получаемый рантье в форме процента с предоставляемого в ссуду капитала, а землевладельцем - в форме земельной ренты со сдаваемого в аренду земельного участка.


Variable annuities - переменный аннуитет, английский

Доход, русский
  1. Доход, приход, прирост, польза, приобретение, ресурс, рента, пенсион, пенсия, стипендия, жалованье, оклад, содержание, вознаграждение. доход годовой, валовой, средний, чистый. дом этот приносит 1000 руб. в год (подразумевается: доходу). ср. барыш и польза

  2. 1. денежные или иные ценности, получаемые в результате какой-либо деятельности; 2. результат производственно-хозяйственной деятельности, получаемый как разница между стоимостью реализованной продукции и услуг и произведенными затратами; 3. выплачиваемые в


Ränta, шведский

Locarium [ii, n], латинский

Барыш, русский
  1. Барыш, прибыль, прибыток, польза, выгода, выигрыш, нажива, разжива, пожива, выручка, интерес, процент, лихва, рост, дивиденд, рента, заработок, доход; ажио, лаж. ср. польза. прот. убыток. , польза

  2. , город (с 1954) в российской федерации, ульяновская обл., на р. барыш. железнодорожная станция. 21 тыс. жителей (1991). редукторный завод, суконная фабрика и др.




Пожизненный, русский
    Lifetime


Регулярный, русский
  1. Регулярный , правильный

  2. -ая, -ое коставлытoм


Фиксированный, русский

Риск, русский
  1. Измеримая вероятность потери;

  2. Подверженность. незащищенность от неопределенности.

  3. Риск , опасность , принять на риск и страх

  4. Особый тип принятия решений в процессе творческой деятельности, связанный с возможностью достижения как успеха, так и неудачи.

  5. Вероятность наступления неблагоприятного события и его последствий (недопоступление планируемых доходов, возникновение убытков и т.д.).

  6. Неопределенное событие или условие, наступление которого отрицательно или положительно сказывается на целях проекта.

  7. Ситуативная характеристика деятельности, состоящая в неопределенности ее исхода и возможных неблагоприятных последствиях в случае неуспеха. в психологии этому термину соответствуют три основных взаимосвязанных значения.

  8. В торговом мореплавании возможность наступления обстоя-тельств, наносящих материальный ущерб участникам перевозки. последствия р. могут быть переложены на страховщика путем заключения договора мор-ского страхования.

  9. Вероятность того, что событие произойдет, например, что человек заболеет или умрет в указанный период времени или к определенному возрасту. в обыденном использовании термин включает в себя различные меры вероятности неблагоприятного исхода. см. также вероятность. прим. ред. рриск отличают от угрозы (threat). уугроза — это маловероятное, но крайне серьезное негативное событие, для которого аналитики не могут определить вероятность его наступления, поскольку ранее оно никогда не происходило, и для которого нет адекватных профилактических мероприятий.

  10. Мера сочетания (обычно произведение) вероятности возникновения или частоты появления определённой угрозы и масштаба последствий


Variable annuities - переменный аннуитет, английский