Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эйр мадрид

Список авиакомпаний


    Air madrid, английский



    Мадрид, русский
      (madrid) , столица испании, на р. мансанарес, административный центр автономной обл. и пров. мадрид. 3,1 млн. жителей (1990). крупный транспортный узел. международный аэропорт барахас. производство св. 1/10 промышленной продукции страны. транспортное, электротехническое и др. машиностроение, химико-фармацевтическая, легкая, полиграфическая, цементная, пищевая промышленность. метрополитен. крупный центр международного туризма. университет (с 1508). национальная и университетская библиотеки. королевская испанская академия. музей прадо, национальный археологический музей, армерия, музей академии сан-фернандо и др. мадрид сложился вокруг мавританской крепости маджирит (впервые упомянута в источниках в 932); отвоеван в 1083 испанцами у арабов. в 14-15 вв. резиденция кастильских королей; с 1561 столица испании. церковь сан-хинес (барокко, 17 в., живопись эль греко, а. кано и др.), сан-исидро эль реаль (барокко, 17 в.); ансамбль пл. пласа майор (17 в.); королевский дворец (18 в.); церковь сан-франсиско эль гранде (18 в.), эрмите де сан-антонио де ла флорида (18 в., фрески ф. гойи).


    Мадридский университет, русский
      , испания, основан в 1508 в алькале; с 1836 в мадриде. в 1990 ок. 134 тыс. студентов.


    Мадридское соглашение, русский
      Международная регистрация товарных знаков осуществляется посредством мадридской системы регистрации, которую образуют мадридское соглашение


    Мадридское соглашение, английский

    Эйр, русский
    1. , крупнейшее бессточное соленое озеро на юге австралии. площадь сильно колеблется, наибольшая - летом (до 15 тыс. км2, глубина до 20 м); пересыхает, превращаясь в солончак.

    2. (eyre) , полуостров на юге австралии, между б. австралийским зал. и зал. спенсер. длина св. 300 км. высота до 472 м.

    3. (eyre) эдуард джон (1815-1901) , английский исследователь австралии, овцевод, губернатор нов. зеландии. в 1839-41 открыл хр. флиндерс, озера торренс и эйр, равнину налларбор.


    Эйр австрал, русский

    Эйр алгерие, русский

    Эйр альпс авиэйшн, русский

    Эйр астана, русский

    Эйр балтик латсбиа, русский

    Эйр баркина, русский

    Эйр берлин, русский

    Эйр босна, русский

    Эйр ботсвана, русский

    Эйр валле, русский

    Эйр вануату, русский

    Эйр габон, русский

    Эйр гайана, русский

    Эйр доломиты, русский

    Эйр европа, русский

    Эйр зимбабве, русский

    Air malawi *, английский

    Air madrid, английский