Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

Международные коды авиакомпаний
  1. Hydrocarbon

  2. Hard copy

  3. Head circumference

  4. Hardware complex

  5. Hydrocarbons (collective term)

  6. Head checking – rolling contact fatigue in the central portion of the rail head.


Aerotopics air svcs./lip air ltd., английский

Углеводород, русский

Hydrocarbon, английский
  1. Углеводород

  2. Углеводород. органическое соединение, содержащее только углерод и водород. атомы углерода могут быть соединены либо в незамкнутую цепь, простую или разветвленную (см. alkane; alkene — алкан; алкен), либо в замкнутые кольца. существует два типа углеводородов с замкнутой цепью: алициклические соединения, которые состоят из трех или более углеродных атомов, соединенных в замкнутое кольцо, и свойства которых аналогичны свойствам соединений такой же молекулярной массы, но с незамкнутой цепью, и ароматические соединения. основой молекулярной структуры ароматических соединений является бензол, простейшее соединение этого ряда, который содержит шесть атомов углерода, соединенных тремя простыми и тремя двойными углерод-углеродными связями. если такие соединения содержат два и более ароматических кольца, они называются полицикличе-гкими; используется также термин «многоядерные» (например, многоядерный ароматический углеводород); общепринятое сокращение полициклических ароматических углеводородов — пау. основными компонентами бензина и других нефтепродуктов являются углеводороды с открытой цепью. эти соединения не считаются опасными для здоровья, даже при тех концентрациях, в которых они присутствуют в городском 74

  3. Углеводороду.

  4. Chemical compound that contains only, or principally, carbon and hydrogen. the principal constituent of liquid fossil fuels.

  5. A compound of hydrogen and carbon of which petroleum products are typically examples. petroleum oils are generally grouped into two parts: naphthenics possess a high proportion of unsaturated cyclic molecules; paraffinics possess a low proportion of unsaturated cyclic molecules.

  6. A compound composed of carbon and hydrogen, the basic element of countless organic compounds and the principal constituents of petroleum. hydrocarbons in petroleum fall into three basic categories: the straight-chain paraffins (aliphatic); the cyclic (ring) chain (naphthenic) and the cyclic chain (aromatic).


Hard copy, английский
  1. Оригинал документа, имеющего отношение к транзакции, как то чек, кредитный слип, и т.д.

  2. 1. any physical document. 2. computer printout on permanent media such as paper. glossary/39

  3. Printed output on paper, film, or other permanent medium.

  4. A printed copy of the page layout

  5. Документарная форма (в отличие от электронной)


Head circumference, английский
    Окружность головы


Hydrocarbons, английский
  1. Compounds containing only carbon and hydrogen. petroleum consists chiefly of hydrocarbons.

  2. Углеводороды




Circumference, английский
  1. Окружность; периметр

  2. Окружность; периметр c1rm celestial infrared measurement (program) программа измерений ик-излучений звезд


Collective, английский
    A собирательный | n кол- лектив noun