Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амбисексуальность

Глоссарий сексопатологических терминов
    Термин, используемый в качестве синонима терминов гермафродитизм и бисексуальность.




Используемый, русский

Гермафродитизм, русский
  1. Двуполость, интерсексуальность; врожденная двойственность репродуктивных органов, когда пол индивида нельзя однозначно определить ни как мужской, ни как женский. различают гермафродитизм истинный (при наличии мужских и женских половых желез) и ложный, или

  2. Двуполость – наличие признаков мужского и женского пола у одного и того же организма.

  3. (гр. her-maphroditos двуполый, от муж. имени гермес и жен. афродита, + -ismos пат. состояние), смешанный вол — наличие признаков обоих полов у одного и того же животного.

  4. , наличие у одного организма мужских и женских половых органов. различают естественный гермафродитизм, свойственный главным образом беспозвоночным, и аномальный (порок развития), встречающийся и у человека.


Бисексуальность, русский

Анафродизия, русский
  1. То же, что фригидность.

  2. (гр. an — отрицание + aphrodite богиня любви) — неполноценность половых циклов или полное прекращение их у небеременных самок. а.— симптом различных заболеваний организма или его половой сферы. чаще наблюдается при склерозе, атрофии и дегенерации яичников


Амбивалентность, русский
  1. Двойственность переживания, когда один и тот же объект одновременно вызывает противоположные чувства.

  2. Термин, обозначающий внутреннюю двойственность и противоречивость политического явления, обусловленные наличием противоположных начал в его внутренней структуре.

  3. (от лат . ambo - оба и valentia - сила), двойственность переживания, когда один и тот же объект вызывает у человека одновременно противоположные чувства, напр. любви и ненависти, удовольствия и неудовольствия; одно из чувств иногда подвергается вытеснению и маскируется другим. термин введен э. блейлером.

  4. (от лат. ambo обе и valentia – сила) – двойственность, проявляющаяся в чувствах и- действиях, находящихся в противоречащих друг другу устремлениях. термин введен э. блейлером. амбивалентность свойственна некоторым представлениям, которые, одновременно выражая оттенок удовольствия и неудовольствия, обозначают любовь и ненависть, симпатию и антипатию; обычно одно из этих чувств вытесняется (бессознательно) и маскируется другим. в этом смысле амбивалентность играет определенную роль в психоанализе и графологии.

  5. Склонность отвечать на внешние раздражители двоякой, противоположной, антагонистической реакцией. различают три вида амбивалентности: ) в аффективной сфере