Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Девиации половые

Глоссарий сексопатологических терминов
    Не относящиеся к болезненным состояниям отклонения от общепринятых (в рамках данной этнической культуры) форм полового поведения.




Девиации, русский

Девиационная оговорка, русский

Девиационный створ ., русский
    Дев. ств.


Девиация, русский
  1. Отклонение судна от прямого пути следования. во всех случаях, когда д. не вызвана причинами, предусмотренными законом либо соглашением сторон, она рассматривается как нарушение судовладельцем принятых на себя обязательств, за что он несет ответственность перед фрахтователем. как правило, законодательство разл. стран, а также стандартные условия чартеров признают за судном право на д. лишь в ограниченных, заранее обусловленных случаях. обычно это отклонение от курса в целях спасения людей, судов и грузов, уклонения от угрожающей судну опасности, а равно иное разумное отклонение, если оно не вызвано неправильными действиями перевозчика.

  2. 1) явление отклонения пули; 2) среднее значение отклонения попаданий.

  3. Отклонение стрелки магнитного компаса от направления магнитного меридиана под действием магнит­ного поля судна.

  4. Отклонение судна от прямого пути следования. во всех случаях, когда д. не вызвана причинами, предусмотренными законом либо соглашением сторон, она рассматривается как нарушение судовладельцем при-нятых на себя обязательств, за что он несет ответственность

  5. (от позднелат . deviatio - отклонение), 1) отклонение движущегося тела (корабля, самолета, снаряда и т. п.) от заданного направления движения (расчетной траектории) под влиянием каких-либо случайных внешних причин. 2) девиация магнитного компаса - отклонение стрелки компаса от направления меридиана магнитного; обусловлена главным образом влиянием близко расположенных намагниченных тел (напр., стального корпуса судна). устраняется вспомогательными магнитами. 3) наибольшее отклонение частоты от среднего значения при частотной модуляции. 4) отклонение в нормальном развитии какого-либо органа на средней стадии формирования, приводящее к изменению его строения у взрослого организма по сравнению с предками. разновидность филэмбриогенеза. 5) в социальных науках девиация, девиантное поведение, обозначает поведение, нарушающее общепринятые в данном обществе нормы и правила (правонарушения, преступность, алкоголизм, наркомания и др.).

  6. В процессах с использованием частотной модуляции означает отклонение от центральной несущей частоты, указывается в кгц. девиация соответствует амплитуде полезного сигнала.

  7. Отклонение от нормы или предполагаемого результата.


Девиация (прилаг. девиантный), русский
    Отклонение от нормы.


Девиация компаса, русский
    Угол между направлением стрелки магнитного компаса и направлением на магнитный полюс. наличие девиации обусловлено наличием на судне железа, влияющего на стрелку магнитного компаса


Девиация курсовой системы, русский

Девиация номинальная, русский
    Также: эталонная девиация. для совместимости технических параметров было установлено фиксированное значение 40 кгц.


Девиация о, русский

Девиация половая, русский
    Отклонение от общепринятых в рамках данной этнической культуры форм полового поведения,


Девиация; уход; отклонение;, русский

Полов соотношение, русский
    Соотношение одного пола к другому, дробь. обычно определяется как отношение численностей лиц мужского и женского пола (или как отношение показателей, наблюдаемых среди мужчин и женщин).


Полова, русский
    , то же, что мякина.


Половая активность, русский
  1. Свойственная данному человеку частота половых отправлений (у мужчин характеризуется количеством семяизвержений, наступающих при половых актах или других, в частности суррогатных, формах полового удовлетворения, например при онанизме).

  2. Свойственная индивидууму частота половых сношений


Половая гипестезия, русский

Половая железа, русский

Половая жизнь, русский
  1. Совокупность телесных, психических и социальных процессов, в основе которых лежит и посредством которых удовлетворяется половое влечение.

  2. , совокупность соматических (телесных), психических и социальных процессов, в основе которых лежит и посредством которых удовлетворяется половое влечение.

  3. Совокупность физиологических, психических и социальных процессов, посредством которых


Половая зрелость, русский
    Стадия индивидуального развития человека, характеризующаяся для мужчин способностью к


Половая идентичность, русский
    Осознанная половая принадлежность индивида, с которой соотносятся прочие свойства его самосознания. половая роль


Половая клетка, русский

Отклонения, русский

Детерминация пола, русский
    Направленность наследственных (генетических) и средовых факторов, определяющих конечный результат половой дифференцировки, т. е. развитие первичных и вторичных половых признаков по мужскому или женскому типу и половое самосознание (основными компонентами


Девиация (прилаг. девиантный), русский
    Отклонение от нормы.