Глоссарий



Новости переводов

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам

16 июня, 2025

Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором

04 июня, 2025

Перевод на официальных встречах в Австрии: особенности делового этикета

03 июня, 2025

Тонкости перевода и верстки многоязычных технических публикаций

02 июня, 2025

Популярные языки в переводах за май 2025

02 июня, 2025

WIKIPEDIA FOR BUSINESS: Профессиональное создание и защита статей в Википедии на русском и английском языках – инвестиция в репутацию и привлечение клиентов.

27 мая, 2025

Как найти ошибки в машинном переводе



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жать

    Жать , давить, теснить


Давить, русский
    Давить, жать, нажимать, прижимать, сжимать, теснить, гнесть (гнести), тискать, тяготить, щемить, мять. ср. теснить. , обременять, теснить, убивать


Напрягать, русский

Угнетать, русский
    Угнетать , преследовать, теснить


Теснить, русский
    Теснить, притеснять, утеснять, стеснять, давить, надавливать, подавлять, жать, нажимать, прижимать, придавливать, притискивать, напирать, налегать, наступать, наваливаться, гнести, угнетать, щемить, грызть, есть. гнать еретиков. эту вольницу надо понажать


Pressa, шведский

Tränga, шведский

Abscidere, o, si, ssum (tritici messis absciditur), латинский

Supponere, o, sui, situm (falcem aristis), латинский

Stringere, o, nxi, ctum (hordea), латинский

Maxime, латинский

Arva, латинский

Messem, латинский

Premere, латинский

Pressare, латинский

Molestar(se), португальский



Давний, русский
    Давний , былой, давнишний, прежний, старый , с давних времен


Гряда, русский
  1. Гряда , гора, ряд

  2. Каменистое отложение в русле, идущее от од­ного берега к другому во всю ширину русла или преграж­дающее его частично в виде косы.

  3. , общее название положительно вытянутых форм рельефа различных размеров, высоты и происхождения.

  4. Гряд.