Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подставное лицо



    Подделка, русский
    1. Ситуация в играх с флопом, когда выигрышная рука теряет силу из-за новой открывшейся карты, как правило, дублирующей вашу. например, если в.ы держите j9. а на флопе появились 1087. у вас конфетка. если же четвёртой картой открывается девятка, то ааша рука становится не лучше любой другой, где есть валет, а валету с дамой вы уже проигрываете. если же пятой картой открывается валет, то столе готовый стрит, а любая дама бьёт вас, не говоря уже о ко-

    2. Подделка , обман

    3. Ылoг

    4. Незаконная копия товаров, имеющих зарегистрированную торговую марку, защищенных авторским правом или несущих широко узнаваемый фирменный знак.

    5. Преступление, заключающееся в п. подлинных или в изготовлении фальшивых документов, денег, ценных бумаг, иностранной валюты, кредитных карточек, печатей, штампов, орденов и т.д., которые порождают или представляют их владельцам определенные права или освобождают от обязанностей. бук предусмотрены 6 составов преступлений об ответственности за п. различных документов, ценных бумаг и предметов, а равно их сбыт. это: изготовление или сбыт поддельных денег или ценных бумаг (ст. 186 ук); изготовление или сбыт поддельных кредитных карточек либо расчетных карт и иных платежных документов (ст. 187 ук); п. рецептов или иных документов, дающих право на получение наркотических средств или психотропных веществ (ст. 233 ук):

    6. (фальсификация) в искусстве , 1) изготовление произведения искусства в подражание стилю какой-либо исторической эпохи или какого-либо мастера с целью сбыта. 2) образец подобной фабрикации.

    7. , преступление, заключается в изготовлении фальшивых денег, ценных бумаг, знаков почтовой оплаты, проездных билетов, документов, предоставляющих какие-либо права или освобождающих от обязанностей, штампов, печатей, бланков. подделкой является также изменение формы и содержания подлинных документов.




    Лиц.п., лицевая гладь, русский

    Лица, русский

    Лица армянской национальности, русский

    Лица без гражданства, русский
      , см. апатриды.


    Лица на судне, русский

    Лица нет, русский
      Лица нет , испугаться


    Лица, занимающие выборные должности, русский

    Лица, занимающиеся торговлей людьми, русский

    Лица, не участвующие в исследовании, русский

    Лица, не являющиеся гражданами, русский
      Non-citizens


    Лица, причастные к преступлениям, русский

    Лица, ставшие предметом торговли, русский

    Лице, обект на изследване, болгарский

    Лице, обект на наблюдение, болгарский

    Лицевая (петля), русский

    Лицевая артерия, поперечная, русский

    Лицевая дуга, русский

    Лицевая за заднюю стенку петли, русский

    Лицевая или вестибулярная поверхность зуба, русский

    Лицевая мигрень, русский

    Лицевая панель, русский

    Показ, русский
      Одна демонстрация рекламного объявления пользователю сайта или поисковых систем, на которых размещена реклама.


    Подсказать, русский