Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Устраиваться

    Устраиваться , приспособляться , счастливо устраиваться


Нанимать, русский
    Нанимать, брать внаем (внаймы), снимать (сымать), откупать, кортомить, абонировать; рядить, подряжать, принимать в услужение. к мальчику пригласили репетитора. ср. абонировать. , абонировать


Приспособляться, русский
    Приспособляться, приноравливаться, подлаживаться, применяться, соображаться, пристраиваться, устраиваться, мириться. он угнездился в углу и заснул. ср. привыкать, помещаться и льстить. , привыкать




Фальшивый, русский
    Фальшивый, подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный. фальшивая бумажка. фальшивая тревога. фальшивое положение. вставные (мертвые) зубы; чужие (накладные) волосы; наводные брови. ср. мнимый, неестественный и неправильный. , лицемерный


Определять, русский
    Определять, предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицироват