Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Волновать

    Волновать, тревожить, трогать, сердить. ср. возбуждать, интересовать, беспокоить. , беспокоить, возбуждать, двигать, интересовать, тревожить


Возбуждать, русский
    Возбуждать, волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлят


Возмущать, русский
    Возмущать, раздражать, сердить, выводить из терпения, приводить в негодование, вооружать (восстановлять) против себя. ср. возбуждать и сердить. , сердить


Tangere, o, tetigi, tactum (animum alicujus), латинский

Agere, o, egi, actum (freta ventus agit), латинский

Agitare, 1, латинский

Tumultus, латинский

Ciēre, латинский

Temptare, латинский

Concitare, латинский

Movēre, латинский

Emovēre, латинский

Commovēre, латинский

Sensibilizar(se), португальский

Tocar(se), португальский

Забавлять, русский
    Забавлять, веселить, увеселять, услаждать, тешить, потешать, занимать, развлекать, интересовать, играть. распотешил он нас своим кривляньем. , веселить, шутить




Интересовать, русский
    Интересовать, занимать, поглощать, волновать. ср. забавлять. , забавлять


Беспокоить, русский

Возбуждать, русский
    Возбуждать, волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлят


Гид, русский
  1. Гид , вожак

  2. (франц . guide), 1) проводник-профессионал, показывающий туристам достопримечательности города или местности. 2) справочник, путеводитель по музеям, выставкам; название некоторых библиографических указателей.