|
|
|
|
|
|
|
|
|
Injury
|
- Herida, lesión, daño; agravio
- Damage or a wound caused to a person’s body his injuries required hospital treatment. he received severe facial injuries in the accident.
- Ущерб термин, используемый при рассмотрении случаев демпинга, применения субсидии, защитных мер ущерб означает серьезные трудности, причиненные импортом национальной отрасли экономики ущерб определяется на основе объективных, поддающихся измерению фактов
- Травма
|
Lesión, perjuicio (definición: cualquier daño hecho al cuerpo, bienes, reputación o derechos de una persona), испанский
Lesión, испанский
Вред, русский
- Вред, повреждение, потеря, порча, ухудшение, осложнение, невыгода, подрыв, убыток, утрата, ущерб, изъян, пагуба, авария, крушение. понести, потерпеть вред: на этом товаре я ожегся. риск пополам (барыши и убытки). шаг назад. прот. польза и улучшение. ср. п
- Ущерб, порча.
- См. возмещение вреда.
Повреждение, русский
Повреждение , недостаток
Травма, русский
- (гр. рана, ранение), повреждение — нарушение целости тканей и органов под воздействием внешних факторов (механических, химических, термических и др.) или функциональное расстройство тканей без видимых в них изменений.
- (от греч . trauma - рана), повреждение тканей организма человека или животного с нарушением их целостности и функций, вызванное внешним (главным образом механическим, термическим) воздействием.
- Нарушение анатомической целостности тканей или органов с расстройством их функции, обусловленное воздействием различных факторов окружающей среды.
Ущерб, русский
- 1) убытки, непредвиденные расходы, утрата имущества и денег, недополученная выгода; 2) вред, наносимый деятельностью, действиями одного хозяйствующего субъекта другим или окружающей среде, людям.
- Ущерб , убыток , действовать в ущерб
- В гражданском праве, невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником. выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущ
|
Используемый, русский
|
Lesiones corporales, испанский
Lesión, perjuicio (definición: cualquier daño hecho al cuerpo, bienes, reputación o derechos de una persona), испанский
|
|
|
|
|
|
|
