Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кол

    Кол , дерево, палка , ни двора, ни кола, ни куриного пера, хоть кол на голове теши


Свая, русский
  1. Стержень, вбиваемый в грунт с целью его уплотнения.

  2. Св. св.

  3. Несущий стержень, опора из дерева, металла, бетона круглая или прямоугольная в поперечном сечении, может быть цельной или полой. перед началом обустройства фундамента сооружения сваи полностью или частично забивают в грунт вертикально, реже — под углом. сваи противостоят силам выдергивания, придавливания, срезания, возникающим при нагрузке на грунт со стороны массы сооружения.


Asser, is, m, латинский

Palus, i, m, латинский

Vallus, i, m, латинский

Uterus, латинский

Surus, латинский

Talea, латинский

Stipes, латинский

Sudis, латинский

Hasta, латинский

Колебание, русский
  1. Колебание , робость, сомнение, трусость

  2. Движение изменение состояния), характеризующееся той или иной степенью повторяемости во времени.


Дерево, русский
    , многолетнее растение с одревесневшим главным стеблем (стволом), сохраняющимся в течение всей его жизни, и ветвями, образующими крону. высота от 2 до 100 м, изредка больше. отдельные виды (напр., сосна остистая) живут до 3-5 тыс. лет. деревья принадлежат главным образом к хвойным (из голосеменных) и двудольным (из покрытосеменных) растениям. к ним относятся многие плодовые культуры.




Ушко, русский
    Ушко , отверстие , за ушко да на солнышко


Когда-либо, русский