Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рыло

    Рыло , рот , ни уха ни рыла не смыслить


Нос, русский
  1. Это передний конец сноуборда. если у твоего сноуборда похожие нос и хвост, то нос обычно можно определить по большей загнутости вверх. у карвинговых сноубордов нос обычно более вытянут. выбирай более высокий нос, если хочешь кататься на больших скоростях,

  2. Нос , броситься в нос, вздернуть нос, видеть не далее своего носа, водить за нос, высунуть нос, говорить в нос, говорить под нос, задирать нос, зарубить себе на носу, клевать носом, комар носу не подточит, лезть носом, наклеить нос, на носу, носом окуней

  3. , название некоторых мысов, главным образом севера европейской части россии, в сибири и на дальнем востоке (напр., мыс канин нос на п-ове канин).

  4. , см. носовая полость.


Морда, русский
    Морда , рот , дать в морду


Rostrum [i, n], латинский

Os [oris, n], латинский

Рот, русский
  1. Рот, уста (губы), зев, морда, пасть, рыло, хайло, клюв. ср. глотка. , взять что-либо в рот, в рот не брать, зажать рот, замазать рот, замесить да в рот положить, как воды в рот набрать, каша во рту, ни маковой росинки во рту не было, ни мачинки во рту не

  2. Реле отключения тяги.

  3. (roth) йозеф (1894-1939) , австрийский писатель. с 1933 в антифашистской эмиграции. в сатирических романах "отель савой", "бунт" (оба - 1924), "циппер и отец" (1928) - жизнь европы после 1-й мировой войны; в романах "марш радецкого" (1932), "могила капуцинов" (1938) на примере судьбы нескольких поколений офицерской семьи дана широкая картина распада австро-венгерской империи.

  4. (roth) фредерика (р . 1948), немецкая писательница. пьесы "поездка в вартбург" (1982), "одна-единственная история" (1985), "все разом" (1986), "получить наследство и испустить дух" (1992).




Грустить, русский
    Грустить , печалиться, тосковать


Нора, русский
  1. Нора , углубление

  2. (nora) эухенио де (р . 1923), испанский поэт. лирика (сборники "наблюдая время", 1948; "всегда", 1953; "краеугольное", 1975). труды о современном испанском романе.