Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опускаться

    Опускаться , вязнуть, падать, спускаться, унижаться


Склоняться, русский
    Склоняться , не склоняться


Свисать, русский

Sjunka, шведский

Опуститься, латинский

Вязнуть, русский
    Вязнуть, увязать, застрять, опускаться, погружаться, погрязнуть, тонуть, утопать. действ. форма: увязить. ср. коснеть. , погружаться


Fall, английский
  1. Drop, descend, plunge, topple, tumble

  2. The part of the tackle that is hauled upon.

  3. The slope of a pipe, conduit, or channel usually expressed in inches per foot (or centimeters per meter) or in percent.

  4. N снижение (тока голоса ; ант. rise)

  5. A vertical descent of a river through a narrow rocky pass, or over a ledge, to the

  6. A fall! the cry to denote that the harpoon has been effectively delivered into the body of a whale.

  7. Разница между уровнем жидкости между двумя точками

  8. Undesirable downward motion. hopefully stopped by a rope, otherwise see mountain rescue.

  9. For a horse, shoulder and hindquarter on the same side touch the ground; for a rider, separation between the rider and horse necessitating remounting.

  10. Крик, издаваемый китобоями при виде кита


To descend, английский

Descender, bajar, испанский



Спускаться, русский
    Спускаться, опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. "прошла моя пора: был конь, да изъездился". тург. падший ангел; падшее создание. блудный сын. свихнуться с пути, сойти с пути истины. ср. разоряться. , обеднеть, погружаться, унижаться


Орган (газета и биол. и власти), русский

Склоняться, русский
    Склоняться , не склоняться