Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жар

    Жар , воодушевление, горячность, огонь, погода , задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать


Отопление, русский
  1. , искусственный обогрев помещений для поддержания температуры, отвечающей условиям теплового комфорта (напр., 18-20с в жилых помещениях), а иногда и требованиям технологического процесса. под отоплением понимают также системы, выполняющие эти функции. основные виды: водяное, воздушное, печное, электрическое, лучистое (в т. ч. панельное).

  2. Техническая система, обеспечивающая нагревание воздуха и ограждений закрытых помещений с целью

  3. Искусственный обогрев помещений с целью возмещения в них тепловых потерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта для людей или требованиям технологических процессов

  4. Искусственный обогрев помещений для поддержания температуры, отвечающей условиям теплового комфорта (например, 18–20с в жилых помещениях), а иногда и требованиям технологического процесса. под отоплением понимают также системы, выполняющие эти функции. основные виды: водяное, воздушное, печное, электрическое, лучистое (в том числе панельное).


Тепло, русский
    – см. молекула.


Calor, oris, m, латинский

Febris, is, f, латинский

Aestus, us, m (meridiei, латинский

Auxilio alicujus), латинский

Fervor, латинский

Ardor, латинский

Vapor, латинский

Flamma, латинский

Воодушевление, русский
    Воодушевление, горячность, жар, азарт, упоение, экстаз, энтузиазм. , азарт, горячность


Страсть, русский
  1. Страсть , горячность, любовь, очень , пылать страстью

  2. Сильное, стойкое чувство влечения к какому-то объекту, движущая сила различных дел, как великих, так и низменных.

  3. Сильное, стойкое, всеохватывающее чувство, доминирующее над другими побуждениями и приводящее к сосредоточению всех устремлений и сил на предмете страсти.

  4. Вирби

  5. — сильное, стойкое чувство влечения к какому-то объекту, движущая сила различных дел, как великих, так и низменных.

  6. – сильно выраженное чувство, крайнее увлечение, превратившееся в прочную симпатию, подчиняющее все мысли, чувства и желания человека, поставившее их себе на службу и, следовательно, делающее – как и аффект, только в более сильной степени и более продолжительно – человека несвободным. оценка страсти должна сообразовываться с тем, направлена ли она на более низкую или более высокую ценность. гегель называет страсть субъективной стороной энергии, воления и деятельности; он утверждает, что ничто великое не свершилось без страсти и не `может свершиться без нее.




Горячность, русский
    Горячность, жар, огонь, пыл, пылкость; воодушевление, прыть, брио, ажитация, азарт, аффект, волнение, страсть, пафос, эмоция, экстаз, энтузиазм; вспыльчивость, исступление, остервенение, ревность, увлечение, упоение, ярость; припадок, пароксизм. он соверш


Не разрешать, русский

Быть действительным, русский