Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Продуть (котел)



    Спустить (воду), русский



    Продуваемая машина, русский
      Вентилируемая машина, у которой охлаждающий газ прогоняется через внутреннее пространство


    Продувание, русский

    Продувание уха, русский
      Введение воздуха под давлением в полость среднего уха через слуховую трубу с лечебной целью


    Продувать, русский

    Продуваться, русский

    Продувка, русский

    Продувка воздухом, русский

    Продувка карманов, русский

    Продувка оборудования платформы, русский

    Продувка скважины, русский
      Удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха


    Продувка углекислым газом, русский

    Продувка фильтра, русский
    1. Очистка фильтра воздухом

    2. Подача через фильтрующий слой, т. е. снизу вверх, сжатого воздуха при промывке фильтра


    Продувка хлором, русский

    Продувная бестия, русский

    Продувная бестия продувной, русский
      Продувная бестия, продувной , опытный, плут


    Продувной, русский

    Продувочная вода, русский
      Вода, выпускаемая из системы оборотного водоснабжения или котла для поддержания нужного химического состава


    Продувочная свеча, русский

    Продувочные воды оборотных систем водоснабжения, русский
      Охлаждения


    Продувочный клапан, русский

    Продукт, русский
    1. Продукт , изделие, работа

    2. Вещественный или нематериальный результат человеческого труда (предмет, научное открытие, идея).

    3. Произведение труда, законченный результат некоторой деятельности.


    Планировать, русский
      Планировать , распределять


    Спустить (воду), русский