Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вовлекать

    Вовлекать , вмешивать, привлекать, соблазнять


Упразднять, русский
    Упразднять , уничтожать


Втягивать, русский
    Втягивать , вмешивать


Начинать, русский
    Начинать, заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, стать; положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт). приниматься за работу. вступать в спор, заво-дить, завязывать ссору, разговор; вчинять иск, за


Inleda, шведский

, вовлечь, латинский

Вмешивать, русский
    Вмешивать, примешивать, впутывать, запутывать, вовлекать, ввязывать, вплетать, втягивать, приплетать, вставлять, заводить. вовлечь в невыгодную сделку. ср. соблазнять.


Cekmek, турецкий

Suruklemek, турецкий



Привлекать, русский
    Привлекать, завлекать, увлекать, завербовать, залучать, искушать, подманивать, приманивать (манить, переманить, сманить), пленять, прельщать, склонять, восхищать, обворожить, очаровать, приколдовать, прилакомить, разлакомить, привязать, приковать, приважи


Соблазнять, русский
    Соблазнять, искушать, обольщать, прельщать, заводить, завлекать, вовлекать, увлекать, заманивать, сманивать, запутывать, попутать, совращать, смущать, вводить в грех (искушение), свести кого с ума. наружный блеск соблазнил его, он прельстился (соблазнился


Упразднять, русский
    Упразднять , уничтожать


Упорядочивать, русский