Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хитрый

    Хитрый, хитроумный, коварный, лукавый, двоедушный, двойственный, вороватый, плутоватый, вилявый, изворотливый, увертливый, уклончивый, предательский, тонкий, дипломатический, стратегический, тактический, скрытный, ехидный, фальшивый. голь на выдумки хитра


Вероломный, русский
    Вероломный , изменнический


Лукавый, русский
    Лукавый , бес, лицемерный, хитрый


Listig, шведский

Slug, шведский

Argutus [a, um], латинский

Astutus [a, um], латинский

Callidus [a, um] (inventum, латинский

Assurgere, латинский

Trebax, латинский

Sibus, латинский

Versutus, латинский

Sollers, латинский

Daedalus, латинский

Dolosus, латинский

Догадливый, русский
    Догадливый, дальновидный, прозорливый, проницательный, сметливый, смышленый, сообразительный, понятливый, находчивый, изобретательный, изворотливый, расчетливый; обладающий живым, быстрым умом. задним умом крепок (недогадлив). прот. тупой. ср. хитрый. , д


Изменнический, русский
    Изменнический, вероломный, клятвопреступный, предательский.


Опасный, русский
    Опасный, ненадежный, неблагонадежный, непрочный, рискованный, роковой, грозный, угрожающий, подозрительный, серьезный, страшный, скользкий, щекотливый, критический; злоумышляющий, коварный. опасно, боязно, жутко, рискованно. это для нас боязное дело. &quo


Осторожный, русский
    Осторожный, бережный, благоразумный, недоверчивый, обдуманный, опасливый, внимательный, осмотрительный, предусмотрительный, подозрительный, рассудительный, расчетливый, сдержанный, скрытный, тактичный (прот. бестактный); тонкий, дипломатический, практичны


Вороватый, русский
    Вороватый , хитрый


Двоедушный, русский
    Двоедушный , хитрый


Двойственный, русский
    Двойственный , хитрый


Плутоватый, русский
    Плутоватый , хитрый


Себе на уме, русский
    Себе на уме , хитрый


Стратегический, русский
    Стратегический , хитрый


Тактический, русский
    Тактический , хитрый


Увертливый, русский
    Увертливый , хитрый


Уклончивый, русский
    Уклончивый , хитрый


Хитроумный, русский
    Хитроумный , хитрый


Бес, русский
    Бес, демон, злой (нечистый) дух, дьявол, сатана, черт, нечистая сила, нелегкая; лукавый, враг, искуситель, злой гений, аггел, шайтан. "на грех меня лукавый натолкнул". крыл. "я вздумал ревновать. что делать? враг попутал, видно". пушк.


Злой, русский
    Злой, злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подк


Ловкий, русский
    Ловкий, гибкий, гнуткий, поворотливый, искусный, проворный, расторопный, умелый; тонкий, дипломатический, тактичный; пронырливый, добывчивый, находчивый, пролаз, пролаза; чисто работает. ср. неловкий, пронырливый, способный, удобный и хитрый. , искусный,


Замысловатый, русский
    Замысловатый , головоломный, неясный, сложный, трудный


Плутовской, русский

Причудливый, русский
    Причудливый , высокопарный, необыкновенный, своенравный


Сложный, русский
  1. Сложный, затейливый, замысловатый, мудреный, хитрый; глубокий, глубокомысленный, головоломный. сложный вопрос, казусное дело, хитрая задача. хитро придумано. прот. простой. ср. необыкновенный. , головоломный, трудный

  2. , -ая, -ое тэчаса




Изворотливый, русский
    Изворотливый , догадливый, хитрый


Предательский, русский
    Предательский , изменнический, хитрый


Дипломатический, русский
    Дипломатический , ловкий, осторожный, хитрый


Угрюмый, русский
    Угрюмый, мрачный, пасмурный, задумчивый, насупленный, насупистый, нелюдимый, необходительный, необщительный, неприветливый, суровый, грозный, хмурый, понурый, брюзгливый; бирюк, бука, медведь. прот. ласковый. ср. дичиться. , печальный


Вероломный, русский
    Вероломный , изменнический