Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дивизия (не шведская)



    Дивизион, русский
      (франц . division, букв. - разделение), 1) основное огневое и тактическое подразделение в ракетных (зенитно-ракетных) войсках и артиллерии современной армии. входит в состав части (соединения), может быть отдельным. включает 2-4 батареи и подразделения специальных войск. 2) в вмф различных стран первичное тактическое соединение кораблей 2-го, 3-го и 4-го рангов; может быть отдельным или входить в бригаду.


    Division, шведский



    Дивизион, русский
      (франц . division, букв. - разделение), 1) основное огневое и тактическое подразделение в ракетных (зенитно-ракетных) войсках и артиллерии современной армии. входит в состав части (соединения), может быть отдельным. включает 2-4 батареи и подразделения специальных войск. 2) в вмф различных стран первичное тактическое соединение кораблей 2-го, 3-го и 4-го рангов; может быть отдельным или входить в бригаду.


    Дивизион, казахский
      Воен


    Дивизион кораблей, русский

    Дивизиональная структура, русский
      Форма, использующаяся во многих организациях, где создаются автономные подразделения, чтобы заниматься целой линией продукции, тем самым давая высшему руководству возможность сконцентрироваться на решении масштабных и стратегических задач.


    Дивизионизм, русский
      (от франц . division - разделение), в живописи - письмо четко различимыми раздельными мазками, рассчитанными на оптическое смешение красок в глазу зрителя. см. неоимпрессионизм.


    Дивизионный адмирал, русский

    Дивизионный генерал, русский

    Дивизия, русский
    1. Основное тактическое соединение различных ви-дов вооруженных сил. появилось в начале xviii в. во франции и россии, а сегодня существует в большинстве армий мира.

    2. (от лат . divisio - разделение), основное тактическое соединение в различных видах вооруженных сил и родах войск (сил) многих государств. дивизионная организация появилась в 17 в. во франции, в нач. 18 в. - в россии. дивизия состоит из полков (бригад) или батальонов, а также частей и подразделений различных родов войск и специальных войск.


    Дивизия, казахский
      Дивизия


    Любитель, русский
      Любитель, охотник (до чего, что делать), поклонник, почитатель; любящий, падкий на что, лакомый до чего, алчный, жадный, охочий, склонный к чему; вздыхатель, воздыхатель, любовник, обожатель, приверженец, сторонник; аматер, волонтер, дилетант (прот.: проф


    Раздача, русский