Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мул

  1. , гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). как правило, бесплоден. очень вынослив. используется для работы в упряжи и под вьюком в странах азии, африки, юж. европы, сев. и юж. америки, в закавказье и ср. азии.

  2. (лат. mulus) - гибрид, рожденный от домашнего осла и кобылы.

  3. Персонаж на аккаунте ммо или другой сетевой игры, который создается исключительно для хранения вещей.


Лошак, русский
  1. , гибрид ослицы с жеребцом. бесплоден. внешне близок к лошади. хозяйственное значение имеет только в китае.

  2. Гибрид, полученный от скрещивания ослицы и жеребца.


Mulåsna, шведский

Mulus [i, m], латинский

Burdus [i, m], латинский

Hinnus [i, m], латинский



Закавказье, русский
    , часть кавказа, к югу от главного, или водораздельного, хребта б. кавказа. включает большую часть южного склона б. кавказа, колхидскую и кура-араксинскую низм., закавказское нагорье, талышские горы и ленкоранскую низм. в пределах закавказья - азербайджан, армения и основная часть грузии.


Исключительно, русский
    Исключительно , только


Лошак, русский
  1. , гибрид ослицы с жеребцом. бесплоден. внешне близок к лошади. хозяйственное значение имеет только в китае.

  2. Гибрид, полученный от скрещивания ослицы и жеребца.


Жребий, русский
    Жребий , судьба