Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отрезать

    Отрезать , заграждать, отвечать


Ампутировать, русский
    Amputate (to)


Secare [o, secui, sectum], латинский

Resecare, латинский

Arcere [eo, ui,-], латинский

Caput, латинский

Abscidere, латинский

Praecidere, латинский

Amputare, латинский

Auferre, латинский

Arbori cacumen, латинский

Заграждать, русский
    Заграждать, загораживать, преграждать, запруживать, заставить, загромоздить, заслонить, забаррикадировать, локализировать; застить. отрезать неприятелю дорогу, стать поперек дороги. ср. мешать.


Clip, английский
  1. Resilient rail fastening.

  2. A piece of metal with a spring, used to attach things together

  3. See clamp


Cut off, английский
  1. When a defensive player keeps his body between an attacker and the defender`s goal, forcing the attacker out towards the sidelines.

  2. A term used to denote a vessel`s being seized by stratagem by the natives, and the crew being murdered. also, to intercept a retreat.

  3. The lowest grade of ore that can be mined profitably




Лохмотья, русский
    Лохмотья , лохмотье, негодное


Ампутировать, русский
    Amputate (to)