Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Терзать

    Терзать , мучить


Мучить, русский
    Мучить, гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать. замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). морить го


Tortare [1] (vulnere tortari), латинский

Torquēre [eo, rsi, rtum] (memoriā malorum torqueri), латинский

Afflictare [1] (atrocius quam bello afflictari, латинский

Acinus, латинский

Verberare, латинский

Vexare, латинский

Coquere, латинский

Lacerare, латинский

Dilacerare, латинский

Laniare, латинский

Roer, португальский



Выносить, русский
  1. Выносить , воспитывать

  2. Выносить , петь, терпеть , не выносить


Мучить, русский
    Мучить, гонять, грызть, душить, изнурять, истязать, маять, морить, обижать, преследовать, терзать, тиранить, томить, тяготить, удручать. замаять, замучить, измучить, загонять, истерзать, истомлять, надтомлять, вогнать (свести) в могилу (в гроб). морить го