Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Uträkning

Глоссарий шведский-русский (общая лексика)


    Расчет, русский
    1. Расчет , воздаяние, догадка, намерение, плата , быть в расчете, взять в расчет, делать расчет, иметь прямой расчет, иметь расчет, не брать в расчет, не идти в расчет, принимать в расчет, с расчетом

    2. 1. подсчет чего-либо; 2. осуществление платежа за что-либо, исполнение денежных обязательств.

    3. , в военном деле - группа военнослужащих, непосредственно обслуживающая орудие, миномет, пулемет и некоторые др. боевые средства. возглавляет расчет командир. военнослужащие расчета именуются номерами: 1-й, 2-й и т. д.




    Utr, английский
      Underwater tracking range.


    Uträtta, шведский

    Utradera, шведский

    Utrecht, английский

    Utredare, шведский

    Utredning, шведский

    Utredningsman, шведский

    Utricle, английский
      A large sac inside the vestibule of the ear, which relates information about the upright position of the head to the brain uvuv abbreviation ultraviolet


    Utrikes, шведский

    Utrikes (a.), шведский

    Utrikeshall, шведский

    Utrillo, английский

    Utripajoči znak za smer evakuacije, словенский
      "puščica, ki zagotavlja uporabnikom smer evakuacije v primeru nezgodnega dogodka v predoru.


    Utripajoči znak za ubežno pot, словенский
      Utripajoč znak za prikaz mesta ubežne poti, ki je uporabljen v primeru nezgodnega dogodka v predoru.


    Utriusque juris doctor, латинский

    Utron, английский
      Utility squadron


    Utrop, шведский

    Utropa, шведский

    Utrota, шведский

    Utrubique, латинский

    Kalkylera, шведский

    Tilltag, шведский