Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intrång



    Вторжение, русский
    1. Специфический серфинговый термин. вы "вторгаетесь" на волну. вторжение на волне, на которой идет кто-либо еще, считается одним из самых чудовищных преступлений, как в серфинге, так и в виндсерфинге; на гавайях нередко наказуема смертью

    2. Вторжение на территорию партнерши/партнера

    3. Вторжение , набег

    4. Доступ неправомочный или проникновение любого рода (физическое или информационное) в компьютеры, информационные системы и сети непосредственно или опосредованно через корреспондирующие сети или системы. синонимы: проникновение, доступ неправомочный.




    Intr, английский
      Interior


    IntrÄde, шведский

    Inträda, шведский

    Inträde, шведский

    Inträde förbjudet, шведский

    Intrón, испанский

    Intra, английский

    Intra (intraframe coding), английский
      Внутрикадровое кодирование


    Intra (предл.) внутри, внутрь, в течение, в продолжение, латинский

    Intra - truss storey (storey located within the height of building roof trusses), английский

    Intra group services, английский
      Services provided by a group company to another affiliated company. the cost of general services such as management, administrative and similar services may be often allocated among the various members of the group without any profit mark-up, whereas services performed in the ordinary course of business are subject to arm`s length conditions.


    Intra tecta, латинский

    Intra vires, латинский

    Intra vires (latin), within smb’s competence, английский

    Intra-abdominaalinen, финский

    Intra-basin water transfer, английский
      Внутрибассейновое перераспределение стока


    Intra-group services, английский

    Intra-oral tip, английский

    Intra-vehicular activity, английский
      Деятельность [работа] (космонавта) на борту кла


    Intraaortic balloon pump, английский

    Stranda, шведский

    Beteende, шведский