Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualification pénale





    Qualificatio, onis, f, латинский

    Qualification, французский

    Qualification, английский
    1. Зависит от того, как вводятся параметры карты, как быстро транзакция представляется к оплате (settled), от типа бизнеса, другой информации. чем выше qualification, тем дешевле обходится транзакция.

    2. Квалификация; аттестация

    3. Квалификация

    4. 1. a quality which makes a person suitable to do something 2. an official recognition of a standard of achievement, e.g. a degree or diploma  she has a qualification in pharmacy.  are his qualifications recognised in great britain?

    5. Определение пригодности

    6. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.4-6 see also certification and qualified.

    7. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and capabilities. see also qualified.

    8. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge, and abilities (iesna 1984). see also certification; qualified.

    9. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.5,6

    10. Certification and qualified.

    11. Process of demonstrating that an individual has the required amount and the required type of training, experience, knowledge and abilities.10 see also certification and qualified.


    Qualification criteria, английский
      Отборочные требования


    Qualification flight test, английский
      Квалификационные летные испытания


    Qualification group, английский
      Аттестационная группа


    Qualification of a tenderer, английский
      Квалификация участника торгов /конкурса (оценивается на основании соответствия квалификационным требованиям, установленным в конкурсной документации)


    Qualification period, английский
      A period of time during the first few months or weeks of a new policy when an insurance company will not reimburse a policyholder for a claim in order to allow the insurance company time to find any fraudulent information in the application.


    Qualification plan, английский
      План проведения аттестации


    Qualification requirements, английский
      Отборочные требования


    Qualification shares, английский
      Пакет акций, дающий акционеру право на место в совете


    Qualification test, английский
    1. Квалификационная проверка

    2. The evaluation of a product (new, existing, or modified) to determine its acceptability for a given job or function or to determine if it conforms to requirements of an applicable specification.

    3. A procedure applied to a selected set of photovoltaic modules involving the application of defined electrical, mechanical, or thermal stress in a prescribed manner and amount. test results are subject to a list of defined requirements.

    4. A procedure applied to a selected set of photovoltaic modules involving


    Qualification work, английский

    Qualifications, английский
    1. Национальный совет профессиональной квалификации

    2. Квалификационные требования


    Qualificator, английский
    1. Квалификатор

    2. Уточнитель; квалификатор


    Labeling process, английский

    Serve (v), английский