Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глина

    , пластичная осадочная горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов (каолинит, монтмориллонит, гидрослюды и др.). разновидности глины выделяют по преобладанию того или иного глинистого минерала. главные компоненты (с величиной частиц менее 0,01 мм): sio2 (30-70%), al2o3 (10-40%) и н2о (5-10%). применяется для изготовления грубокерамических изделий (посуды, кирпича и др.), огнеупоров, как адсорбент и др.


Lera, шведский

Argilla , ae, f, латинский

Lutum , i, n, латинский

Creta [ae, f] figularis, латинский

Clay, английский
  1. Argile /masse à boucher

  2. A fine-grained, cohesive, natural earthy material; plastic when sufficiently wet; rigid when dried; vitrified when heated in a kiln to a sufficiently high temperature; used in making brick, as wall infilling, and as daub in wattle-and-daub. clay-and-hair mortar a plastic mixture of clay and water to which animal hair is added to improve the mechanical strength of the resulting mortar after it has dried. clay-and-sticks chimney a chimney constructed of clay or mud and sticks, and then coated on the interior with clay, mud, or plaster to provide some protection against setting the chimney on fire; used in homes in many frontier areas where bricks, stones, and lime mortar were not available.

  3. A common, very fine grained soil of various colors, which exhibits considerable strength when dry but is plastic and tenacious when wet.

  4. A general term applied to the material added to water to prepare a drilling mud. see bentonite.

  5. 1) soil term for particles smaller than 0.002mm in size.

  6. Has the most absorbent powers of any cleansing ingredient. commonly found in face masks or cleansers, to help extract excess sebum, grime, and impurities from the pores.


I clay, английский

Urry, английский

Clunch, английский
  1. A stiff, rigid clay or a chalk, used in

  2. Твёрдый мел




Монтмориллонит, русский
  1. , глинистый минерал подкласса слоистых силикатов, na(mg, al)2[si4o10](oh)2·4h2o. состав непостоянный. светлые плотные массы, сильно набухающие при увлажнении. твердость1,5-2,5; плотность 1,7-2,9 г/см3. продукт выветривания алюмосиликатов. активный компонент отбеливающих глин.

  2. Глинистый минерал из группы минералов сложного и разнообразного со- става - глиноземистых, железистых и магнезиальных силикатов. минералы этой группы имеют аутигенное или терригенное происхождение и широко распространены в осадочных породах.


Компоненты, русский

Lera (v.), шведский

Lera, шведский