Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Relaxe



    Разблокировка, освобождение, русский

    Отключение, разъединение, русский



    Release, английский
    1. Отпускание, освобождение; отцепка; сброс; выпуск

    2. Освобождать; расцеплять; выпускать (документ)

    3. Dar de alta

    4. A striker in various forms to replace the lock strike and is operated electronically.

    5. The process of allowing something to go out  the slow release of the drug into the bloodstream  verb to let something out  hormones are released into the body by glands.

    6. Of goods or cargo

    7. The final portion of a sound`s envelope in which the sound falls from its sustain level back to silence.

    8. A build promoted for use or deployment. a release can be internal and used for further testing or external and released or deployed.

    9. To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system.

    10. To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin.

    11. Relieve party to a trade of any previously made obligation concerning that trade, hence allowing the would-be transactor to show the inquiry/order to a new broker.

    12. Разрешение на публикацию (книги, речи и т.п.) или на демонстрацию (фильма)

    13. Прекращение залога

    14. To relinquish an interest or claim to a piece of property.

    15. In the employment context, a release is a binding document that restrains an employee from making a claim against the employer for matters arising out of their employment or the termination of their employment. employees will typically only sign a release once they have been paid an amount of reasonable notice beyond their minimum statutory entitlements.


    Social integration, английский