Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Åland



    Аландские острова, русский
      (ахвенанма) (швед . aland, фин. ahvenanmaa), ок. 6,5 тыс. гранитных островов и шхер в балтийском м., у входа в ботнический зал.; в составе финляндии. 1,5 тыс. км2. население ок. 25 тыс. человек (1992). рыболовство, морские курорты. до 1809 под властью швеции, затем (до декабря 1917) - россии. в 1921 совет лиги наций признал суверенитет финляндии над аландскими о-вами. по женевской конвенции 1921 аландские о-ва демилитаризованы и нейтральны. после 2-й мировой войны вновь демилитаризованы (1947).




    Ангилья, русский

    Аландские острова, русский
      (ахвенанма) (швед . aland, фин. ahvenanmaa), ок. 6,5 тыс. гранитных островов и шхер в балтийском м., у входа в ботнический зал.; в составе финляндии. 1,5 тыс. км2. население ок. 25 тыс. человек (1992). рыболовство, морские курорты. до 1809 под властью швеции, затем (до декабря 1917) - россии. в 1921 совет лиги наций признал суверенитет финляндии над аландскими о-вами. по женевской конвенции 1921 аландские о-ва демилитаризованы и нейтральны. после 2-й мировой войны вновь демилитаризованы (1947).