Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Меланин

  1. Темный пигмент, содержащийся в коже и волосах.

  2. Пигмент, определяющий оттенок кожи.


Melaniini, финский

Melanin, английский
  1. A pigment that gives hair, skin and eyes its color. nature uses melanin to protect the tissue of the eye from sunlight damage. melanin absorbs the color in preportion to their potential damage. it is lost with aging.

  2. A dark pigment which gives colour to skin and hair, also found in the choroid of the eye and in some tumours

  3. The pigment that gives hair and skin their color. hyperpigmentation and dark spots are a result of patches of excess melanin; it can be caused by age, sun damage, and more.




Определяющий, русский

Микрошлифовка, русский
    Щадящий метод улучшения структуры кожи и ее омоложения. механизм действия состоит в постепенном "слущивании" слоев кожи требуемой зоны при помощи потока микрокристаллов оксида аллюминия.


Мезотерапия, русский
    Подкожное введение небольших доз активных препаратов на натуральной основе и витаминов, под действием которых рассасывается целлюлит, становятся незаметными растяжки и рубцы, а кожа приобретает эластичность и прекрасный вид.