Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барбекю

Глоссарий кулинарных терминов
    Жарка на решетке на открытом огне


Barbecue, английский
  1. Carib barbricot

  2. A tropical custom of dressing a pig whole.

  3. When they roasted a whole goat or ox, boucaniers said they were cooking it “from beard to tail” which, in french, is barbe-a-queue.

  4. Целиком зажаренная туша быка, свиньи большая рама с решеткой для жарения или копчения мяса большими кусками площадка для сушки кофейных бобов




Barquette ( e.g. shrimp barquette), английский

Барбарис, русский
    , род кустарников семейства барбарисовых. ок. 500 видов, главным образом в северном полушарии. декоративные, ягодные (плоды используют в пищевой промышленности как приправу), красильные и лекарственные (применяют при маточных кровотечениях и как желчегонное средство) растения. медоносы.