Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поточный ростер

Глоссарий по кофе
    Устройство для обжаривания кофейных зерен, которое действует по принципу аппарата для попкорна, где зерно переворачивается и подвергается обжарке потоком раскаленного воздуха.




Поточная доска, русский
    В литейной практике доска, используемая для облегчения создания песчаного шаблона.


Поточная линия, русский
    , комплекс оборудования, взаимно связанного и работающего согласованно с заданным ритмом по единому технологическому процессу. рабочие места размещаются в последовательности технологических операций. поточная линия обеспечивает непрерывность процесса, позволяет его механизировать.


Поточная пайка, русский
    Пайка путем заполнения горячим расплавленным цветным присадочным металлом поверхности соединения, по достижении температуры пайки. присадочный металл распределяется посредством капиллярного эффекта.


Поточная плашка, русский
    Плашка, состоящая из двух или более частей в едином держателе; используемая с отдельной нижней плашкой, чтобы выполнить более одной операции (типа перфорации и вырубки) в двух или более местах.


Поточная технология до, русский

Поточная шифрсистема, русский

Поточное производство, русский
  1. Метод организации производства, характеризующийся расчленением производственного процесса на отдельные относительно короткие операции, выполняемые на специально оборудованных, последовательно расположенных рабочих местах - поточных линиях.

  2. , метод организации производства, характеризующийся расчленением производственного процесса на отдельные, относительно короткие операции, выполняемые на специально оборудованных, последовательно расположенных рабочих местах - поточных линиях.


Поточное проплавление, русский
    (1) расплавление гальванопокрытия, с последующим затвердеванием, особенно оловянного покрытия. (2) расплавление химически или механически нанесенного металлического покрытия.


Поточный алгоритм зашифрования, русский

Поточный метод строительства, русский
    , метод организации строительного производства, основан на непрерывности работ, постоянной загрузке рабочих и строительных машин, совмещении во времени строительных процессов. при поточном методе строительства объекты разбиваются на "захватки" (секции, пролеты, этажи, части зданий и сооружений), комплекс строительно-монтажных работ делится на циклы.


Ростер, русский
    Список бойцов


Ростерит, русский
    , минерал, бесцветная, белая или розоватая разновидность берилла, содержащая значительное количество примесей щелочных металлов.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Ристретто, русский
  1. Вид кофе, который получается при использовании обычной порции кофе для приготовления эспрессо и половинной порции воды – около 15 мл. фактически является концентрированным вариантом эспрессо. подается в специальной чашечке.

  2. Ristretto


Послевкусие, русский
    Ощущение вкуса, которое остается после проглатывания. может меняться после первого глотка кофе или оставаться тем же.