Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aromatic

Парфюмерный глоссарий (на английском языке)
  1. Aromatic, in perfumery, refers to the rich scents of balsamic notes.

  2. Ароматический (об углеводородах)

  3. Derived from, or characterized by, the presence of the benzene ring.

  4. Contrary to the culinary meaning of aromatic as in having an aroma, in perfume language aromatic means consisted of predominantly green herbs notes like sage, lavender and rosemary.

  5. Weak hydrocarbon bond that is highly reactive. aromatics generally are identified by the presence of one or more benzene rings, or by exhibiting chemical behavior similar to that of benzene.

  6. A hydrocarbon derived from, or characterised by the presence of, the benzene ring.


Arom, английский
  1. Aromatic

  2. Перепрограммируемое пзу; программируемое ппзу


Ароматический, русский



Hydrocarbon, английский
  1. Углеводород

  2. Углеводород. органическое соединение, содержащее только углерод и водород. атомы углерода могут быть соединены либо в незамкнутую цепь, простую или разветвленную (см. alkane; alkene — алкан; алкен), либо в замкнутые кольца. существует два типа углеводородов с замкнутой цепью: алициклические соединения, которые состоят из трех или более углеродных атомов, соединенных в замкнутое кольцо, и свойства которых аналогичны свойствам соединений такой же молекулярной массы, но с незамкнутой цепью, и ароматические соединения. основой молекулярной структуры ароматических соединений является бензол, простейшее соединение этого ряда, который содержит шесть атомов углерода, соединенных тремя простыми и тремя двойными углерод-углеродными связями. если такие соединения содержат два и более ароматических кольца, они называются полицикличе-гкими; используется также термин «многоядерные» (например, многоядерный ароматический углеводород); общепринятое сокращение полициклических ароматических углеводородов — пау. основными компонентами бензина и других нефтепродуктов являются углеводороды с открытой цепью. эти соединения не считаются опасными для здоровья, даже при тех концентрациях, в которых они присутствуют в городском 74

  3. Углеводороду.

  4. Chemical compound that contains only, or principally, carbon and hydrogen. the principal constituent of liquid fossil fuels.

  5. A compound of hydrogen and carbon of which petroleum products are typically examples. petroleum oils are generally grouped into two parts: naphthenics possess a high proportion of unsaturated cyclic molecules; paraffinics possess a low proportion of unsaturated cyclic molecules.

  6. A compound composed of carbon and hydrogen, the basic element of countless organic compounds and the principal constituents of petroleum. hydrocarbons in petroleum fall into three basic categories: the straight-chain paraffins (aliphatic); the cyclic (ring) chain (naphthenic) and the cyclic chain (aromatic).


Identified, английский

Углеводород, русский

Aromatherapy, английский
  1. Aromatherapy is a term created by r.m. gattefosse, a french chemist. it’s the art and science, although not a medically-approved one, of using aromatic substances, usually essential oils, to cure common ailments. it’s also popular as a stress reliever.

  2. Treatment to relieve tension and promote wellbeing in which fragrant oils and creams containing plant extracts are massaged into the skin

  3. The therapeutic use of pure essential oils and herbs in body massage, the rest of which is described by proponents as “healing, beautifying and soothing” the body and mind, has its roots in the folk medicine practiced in primitive cultures. the history of aromatherapy stretches as far back as 6,000 years ago in ancient egypt. it wasn’t until the 1920’s, however, when the term was actually coined by a french chemist, r.m. gattefosse.


Aromachology, английский
    Aromachology is a fairly new science – one of the new alternative therapies. it’s associated with fragrances and their psychological benefits and/or effects. it was developed by annette green, a member of the fragrance foundation, in the late 70s. an exam