Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Structured interview

Глоссарий по кадрам и персоналу (английский-турецкий)
  1. A method used to standardize an interview

  2. A method used to standardize an interview interview approach whereby each interviewer asks a candidate exactly the same questions in exactly the same order.


Yapılandırılmış mülakat, турецкий
    Her adaya aynı şekilde yöneltilen önceden belirlenmiş soruların sorulduğu mülakat tarzıdır.


Структурированное интервью, русский
    Направленная беседа, целью которой является получение ответов на вопросы, предусмотренные программой исследования. правильно построенное структурированное интервью позволяет более глубоко изучить личностные и профессиональные характеристики кандидата, определить набор его компетенций.




Interview, немецкий

Interview, английский
  1. Интервью, собеседование, встреча

  2. N интервью

  3. Опроc


Interview schedule, английский

Interview with examiner, английский
    Переговоры с экспертом; (ам.) корреспондентская система рассмотрения заявок


Interviewee, английский
    N интервьюируемый, опрашиваемый


Interviewer, английский
  1. Счетчик (при проведении переписи); лицо, проводящее опрос или собирающее необходимые сведения

  2. N интервьюер, опрашивающий

  3. Интервьюер intradermal (intracutaneous) test

  4. Интервьюер


Interviewer bias, английский

Structura, латинский

Structura, английский
    A general term for masonry of the


Structura antiqua, английский

Structura reticulata, английский

Structura [ae, f], латинский

Structura [ae, f] (carminis), латинский

Structura [ae, f] (genus structurae antiquae), латинский

Structura [ae, f] (togae), латинский

Structura [ae, f] (verborum), латинский

Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Structural -, английский
    Конструктивные меры по обновлению [восстановлению внешнего вида] здания


Structural . design documents 305 depth gauge, английский

Structural adhesive, английский
  1. A bonding agent used for transferring

  2. A bonding agent used to prepare bonded joints which are able to sustain very high loads. structural analysis, stress analysis in structural engineering, the analytical determination of the stresses in the elements of a structure resulting from an applied load.


Structural adjustment, английский
    Структурное преобразование непрерывная потребность, испытываемая всеми производствами, в приспособлении к новым экономическим и коммерческим условиям, возникающим по причине смены, потребительских вкусов, технологических инноваций, снижений тарифов, ликвидации субсидий и пр


Standardize, английский
    To transform into standard units.


Yapılandırılmış mülakat, турецкий
    Her adaya aynı şekilde yöneltilen önceden belirlenmiş soruların sorulduğu mülakat tarzıdır.


Yabancı yöneticiler, турецкий
    Vatandaşı olmadıkları bir ülkede genellikle üç beş yıl arasında geçici bir süre için görev yapan yöneticiler