Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тупиковая линия (ответвление) водопровода



    Spur, английский
    1. Space power unit reactor

    2. An undesirable projection from a photographic pattern, i.e. clear projection from a

    3. A sharp projecting part of a bone

    4. A projecting portion of a cliff. in fortification, spurs are walls that cross a part of the rampart and join to the town-wall. also, in a sheer-hulk, the same as sprit (which see).

    5. The prong on a stockless anchor.

    6. A finishing stroke like the ones on certain uppercase ‘g’s.




    Резервуар-усреднитель, русский

    Спринклер, русский
      (англ . sprinkler - разбрызгиватель), оросительная головка, устанавливаемая на трубопроводах систем водного и пенного пожаротушения. снабжена тепловым замком-клапаном, закрытым легкоплавким припоем. автоматически начинает действовать при повышении температуры.