Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Воздухоосушитель

Глоссарий по строительству зданий
    Аппарат, предназначенный для осушения воздуха путём пропускания его через твёрдые или жидкие влагопоглощающие материалы


Air dryer, английский
  1. Device for removing moisture from air, but particularly from the compressed air of a commercial vehicle braking system,

  2. A device provided to remove moisture from compressed air produced by a compressor. if moisture is allowed to pass into pipework, it collects in valves and systems, reducing efficiency and causing rust. some older systems collected so much moisture than up to 20 gallons of water could be drained from a train. to remove it, an old oil drum was wheeled under the train and the main reservoirs drained directly into it. in days gone by, a main air reservoir under a vehicle could collect so much condensate (water) that a sharp frost could cause it to freeze and expand sufficiently to split the tank.


Air dehumidifier, английский

Air-dryer, английский

Deshydrateur d`air, французский



Предназначенный, русский

Пропускания, русский

Air handling plant, английский

Air dryer, английский
  1. Device for removing moisture from air, but particularly from the compressed air of a commercial vehicle braking system,

  2. A device provided to remove moisture from compressed air produced by a compressor. if moisture is allowed to pass into pipework, it collects in valves and systems, reducing efficiency and causing rust. some older systems collected so much moisture than up to 20 gallons of water could be drained from a train. to remove it, an old oil drum was wheeled under the train and the main reservoirs drained directly into it. in days gone by, a main air reservoir under a vehicle could collect so much condensate (water) that a sharp frost could cause it to freeze and expand sufficiently to split the tank.