Глоссарий



Новости переводов

10 мая, 2021

Слово дня: Моргенштерн

09 мая, 2021

Эзотерика. Как сохранять энергию, следуя законам Вселенной

08 мая, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "большая ставня" или "большой ставень"?

07 мая, 2021

За время пандемии французский язык пополнился рекордным числом неологизмов

06 мая, 2021

Книга Альберто Мангеля "История чтения" в новом переводе Марии Юнгер

06 мая, 2021

Слово дня: Носок

05 мая, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "гантеля" или "гантель"?




Поиск в глоссариях:  

Южная корона

Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом
    (лат . coronа astralis), созвездие юж. полушария, в южных широтах ссср видно летом.


Corona\ australis, латинский



Корона, русский
    (от лат . corona - венец),..1) драгоценный головной убор - знак монаршего достоинства...2) в монархических государствах - обозначение государственной власти. см. также солнечная корона.


Корона (верх), русский
    Часть бриллианта, расположенная между плоскостью площадки и рундистом.


Корона, верхняя часть вилки, где соединяются два пера с рулевой трубой, русский

Коронавирус, болгарский

Коронавирус, казахский

Коронавирус, русский

Коронавірус, украинский

Коронадит, русский

Коронадо, русский
    (coronado) франсиско васкес де (1510-47 или 1554) , испанский конкистадор. в 1540-41 открыл бассейн р. колорадо, б. каньон, верховья р. рио-гранде, южную часть скалистых гор, первым прошел через великие равнины до 40 °с. ш.


Корональные дыры, русский
    Тёмные области в солнечной короне, которые хорошо видны на рентгеновских изображениях солнца. корональные дыры располагаются в областях с "открытой" магнитной конфигурацией, где магнитное поле не препятствует движению солнечного ветра. поэтому в


Корональные линии, русский
    , запрещенные линии в спектрах многократно ионизованных fe, ni, ca, al и других элементов, возникают в солнечной короне и указывают на высокую (ок. 1,5 млн. к) температуру короны.


Корональный, русский

Коронар, русский
    (коронаро-; лат. coronarius венечный) - составная часть сложных слов, означающая «относящийся к


Коронар-, русский

Коронарит, русский
    (от лат . coronarius - венечный), воспаление стенки венечных артерий сердца при коллагенозах и других заболеваниях. основное проявление - стенокардия.


Коронарная болезнь сердца (ибс), русский

Коронарная недостаточность, русский
  1. (лат. insufficientia недостаточность, coronari-us венечный) — ухудшение кровоснабжения сердечной мышцы вследствие сужения коронарных сосудов (склероз).

  2. , анатомо-функциональные нарушения коронарного кровообращения, ведущие к кислородному голоданию миокарда: лежит в основе ишемической болезни сердца.


Коронарное сопротивление, русский
    Сопротивление кровотоку в системе венечных сосудов сердца


Коронарный, русский
    (от лат . coronarius - венечный), окружающий орган в виде венца (короны); относящийся к венечным артериям сердца, напр. коронарное кровообращение.


Коронарный синус, русский

Коронарный тромболизис, русский

Corona\ borealis, латинский

Corona\ australis, латинский