Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Musca

Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом


    Муха, русский
    1. Муха , быть засиженным мухами, в мухе, делать из мухи слона, задавить муху, пристать как муха, раздавить муху, с мухой

    2. , прозвище руководителя крестьянского восстания на севере молдавии и в зап. украине в 1490-92.

    3. (mucha) альфонс (1860-1939) , чешский художник, один из создателей стиля модерн, жил и работал главным образом в праге. выступал как график, живописец, мастер декоративно-прикладного искусства и как театральный художник. сквозь все его творчество проходит образ элегантной красавицы "в стиле мухи", олицетворяющей дух чувственной неги. этот образ сохранил популярность до сих пор благодаря широкому распространению репринтов афиш по эскизам мухи.




    Norma, латинский

    Единорог, русский
    1. , мифическое животное с телом быка, лошади или козла и одним длинным прямым рогом на лбу. единорог - символ чистоты и девственности.

    2. , то же, что нарвал.

    3. , старинное русское артиллерийсское гладкоствольное орудие. единороги-гаубицы (1757) сопровождали пехоту в бою, существовали до сер. 19 в. (до введения нарезных орудий).

    4. (лат . monoceros), экваториальное созвездие.