Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Assault with a deadly weapon

Legal Glossary
    When someone tries to hurt someone and there is threat to do bodily harm without justification by use of a weapon like a gun or a knife




Justification, английский
  1. N обоснование juxtaposing n соположение

  2. The process of aligning text along both the left and right margins.

  3. Представление поручителем доказательства платежеспособности должника, за которого он поручился

  4. It might be lawful for a person or organisation to treat you unfavourably if they can show that: there were valid intentions behind their action (such as ensuring the health and safety of others, or keeping up staff attendance so that their business can run properly), and it was an appropriate action to take in the circumstance. legally this is called a `justification`. whoever is deciding whether or not unfavourable treatment is justified needs to balance the needs of both sides carefully, which can be very complicated. l


Assignee, английский
  1. A person or business that is put in the place of the original creditor, such as a collection agency. you can assign your judgment to another person or business

  2. Правопреемник (физическое или юридическое лицо, получающее права на изобретение в результате право- передачи); патентовладелец

  3. Правопреемник (физическое или юридическое лицо, получающее права на изобретение в результате право- передачи) ; патентовладелец

  4. Правопреемник

  5. A party that is the recipient of a transfer of a patent application, patent, trademark application, or trademark registration from its owner, or applicant, of record (assignor).

  6. The entity to which patent rights transfer, often through an assignment agreement.

  7. A person to whom a property right is transferred. for example, an assignee may take over a lease from a tenant who wants to permanently move out before the lease expires. the assignee takes control of the property and assumes all the legal rights and responsibilities of the tenant, including payment of rent. however, the original tenant remains legally responsible if the assignee fails to pay the rent.

  8. The person who a property’s interests, like a working interest, royalty, or net profits interest, are assigned to.

  9. Expatriate, transferee

  10. Expatriate, transferee a person who is on (or will go on) an international work assignment


Incendio premeditado, английский
    El incendio malicioso o intencional de la casa de alguien o de otra persona, o de la propiedad industrial o commercial de otra personal o entidad