Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Console, support



    Bracket, английский
    1. Console (support)

    2. A level of commitment and related title offered to banks and other investors invited into a syndicated loan agreement.

    3. Кронштейн; скоба

    4. Making exposures above and below the "normal" exposure, or overriding the exposure suggested by the camera`s autoexposure system. useful as a fail-safe method for getting "correct" exposure in difficult lighting conditions. bracketing can also be used to make subtle changes in the nuance of tone and light in any scene. with slide film, bracketing will show an effect in 1/3 stop increments; with negative film a full stop of bracketing is advised.

    5. N (квадратная) скобка | v за- ключать в скобки square ~s квадратные скобки bracketing n скобочная запись; заключение в скобки labelled ~ помеченная скобочная запись

    6. Кронштейн

    7. Gunnery term referring to establishing the range of a target by firing one shot short and another beyond. a correction equal to half the distance between the two will then bring the shot to fall closer to the target, perhaps to straddle it or score a hit.

    8. A chained set of request/response units (rus) and their responses, which together make up a transaction between two logical units (lus). one bracket must be finished before another can be started.

    9. A term signifying the extent of an underwriter`s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket.

    10. Песня в стиле калипсо с бессмысленным набором слов

    11. Графа


    Bracket, английский

    Console (support), французский

    Bracket, английский

    Держатель, скоба, русский



    Support, английский
    1. (поддержка) уровень цен, при котором активные покупки могут приостановить или развернуть тенденцию к понижению;

    2. Поддержка; опора; обеспечение

    3. Обеспечение; опорная стойка; направляющая

    4. Уровень цен, при котором активные покупки могут приос¬тановить или развернуть тенденцию к понижению.

    5. 1. help to keep something in place  the bandage provides some support for the knee.  he was so weak that he had to hold onto a chair for support. 2. a handle, a metal rail which a person can hold  there are supports at the side of the bed.  the bath is provided with metal supports.  verb 1. to hold something  he wore a truss to support a hernia. 2. to keep something in place

    6. The action of aiding, protecting, complementing, or sustaining another force or unit.

    7. A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers.

    8. The activities and actions performed by customer service representatives to assist customers.


    Support, английский

    Support, французский

    Support, русский
      Герой способности которого нацелены на помощь союзникам. в основном являются либо лекарями, либо баферами.


    Support (personal), английский
      Поддержка


    Support (smb/ smth), английский

    Support a friend, to, английский
      To make every exertion to assist a vessel in distress, from whatever cause. neglect of this incurs punishment.


    Support a l`envers non sub - stant, французский

    Support advance time, английский

    Support agent, английский
      A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role.


    Support air direction, английский
      Наведение авиации поддержки


    Support air observation, английский
      Вспомогательная воздушная разведка 505


    Support bar, английский
      Опорный стержень


    Support bed plate, английский

    Support bracket, английский
      Опорный кронштейн между корпусом и опорным кольцом кислородн


    Support buying, английский
      Покупка (валюты) с целью поддержания курса


    Support capacity, английский

    Support center, английский
      A unified place where a user can access all help and support content and services from microsoft, the oem, and the corporation.


    Support copyboard, английский

    Support count, английский
      A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column.


    Brake (to), английский

    Bracket, английский
    1. Console (support)

    2. A level of commitment and related title offered to banks and other investors invited into a syndicated loan agreement.

    3. Кронштейн; скоба

    4. Making exposures above and below the "normal" exposure, or overriding the exposure suggested by the camera`s autoexposure system. useful as a fail-safe method for getting "correct" exposure in difficult lighting conditions. bracketing can also be used to make subtle changes in the nuance of tone and light in any scene. with slide film, bracketing will show an effect in 1/3 stop increments; with negative film a full stop of bracketing is advised.

    5. N (квадратная) скобка | v за- ключать в скобки square ~s квадратные скобки bracketing n скобочная запись; заключение в скобки labelled ~ помеченная скобочная запись

    6. Кронштейн

    7. Gunnery term referring to establishing the range of a target by firing one shot short and another beyond. a correction equal to half the distance between the two will then bring the shot to fall closer to the target, perhaps to straddle it or score a hit.

    8. A chained set of request/response units (rus) and their responses, which together make up a transaction between two logical units (lus). one bracket must be finished before another can be started.

    9. A term signifying the extent of an underwriter`s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket.

    10. Песня в стиле калипсо с бессмысленным набором слов

    11. Графа