Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ampoule



    Bulb, английский
    1. The “b” setting on your camera where the shutter remains opened as long as the button or cable release (remote trigger) is pressed. on a canon it may be on your mode dial on top of the camera, or at the low end of the shutter speed settings (also where it is on a nikon)

    2. Term used for a long exposure setting normally more than 30 seconds. the start of the exposure is made by pressing the shutter, only ending when the shutter button is released. excellent for night photography and a remote release is recommended to prevent camera shake as you press the shutter button.

    3. In lighting,

    4. A round part at the end of an organ or bone  bulb of the penis the round end of the penis. also called glans penis

    5. Бульб - сигарообразное утолщение на конце киля, служащее для повышения способности судна сопротивляться крену и составляющее значительную часть общей массы яхты

    6. Бульб

    7. A cylindrical or spherical underwater protuberance at the fore-end of a vessel to reduce bow wave and modify the flow of water around the hull, reducing drag while increasing speed, range, and fuel efficiency. also bulbous bow.

    8. Сферическая головка




    Bulk, английский
    1. Cargo shipped in loose condition and of a homogeneous nature. cargoes that are shipped unpackaged either dry, such as grain and ore, or liquid, such as petroleum products. bulk service generally is not provided on a regularly scheduled basis, but rather as needed, on specialized ships, transporting a specific commodity.

    2. Cargo shipped in loose condition and of a homogeneous nature. cargoes that are shipped unpacked either dry, such as grain and ore, or liquid, such as petroleum products. bulk service generally is not provided on a regularly scheduled basis, but rather as needed, on specialized ships, transporting a specific commodity.

    3. In bulk; things stowed without cases or packages. (see bulk-head and laden in bulk.)

    4. Bulky baggage (phm ssr)

    5. Масса, объем; навалом, насыпью


    Bulb, английский
    1. The “b” setting on your camera where the shutter remains opened as long as the button or cable release (remote trigger) is pressed. on a canon it may be on your mode dial on top of the camera, or at the low end of the shutter speed settings (also where it is on a nikon)

    2. Term used for a long exposure setting normally more than 30 seconds. the start of the exposure is made by pressing the shutter, only ending when the shutter button is released. excellent for night photography and a remote release is recommended to prevent camera shake as you press the shutter button.

    3. In lighting,

    4. A round part at the end of an organ or bone  bulb of the penis the round end of the penis. also called glans penis

    5. Бульб - сигарообразное утолщение на конце киля, служащее для повышения способности судна сопротивляться крену и составляющее значительную часть общей массы яхты

    6. Бульб

    7. A cylindrical or spherical underwater protuberance at the fore-end of a vessel to reduce bow wave and modify the flow of water around the hull, reducing drag while increasing speed, range, and fuel efficiency. also bulbous bow.

    8. Сферическая головка