Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Южноафриканский ранд

Международные коды валют по стандарту ISO 3142


    Zar, английский
    1. South african rand

    2. Zeus acquisition radar

    3. The iso 4217 currency code for the south africa rand.




    Рандвийр, русский
      (randviir) тийу (р . 1938), эстонская артистка балета, народная артистка ссср (1977). с 1955 в театре "эстония".


    Рандеву, русский
      (франц . rendezvous, букв. - приходите, явитесь),1) условленная встреча, свидание.2) в вмф назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.


    Рандейский мир, русский
      , договор римской империи с парфией и арменией (62 н. э., рандея, близ современного турецкого г. харберда) после неудачной попытки римлян захватить армению. римские и парфянские войска выводились из армении, которая восстанавливалась в прежних границах.


    Ранджит сингх, русский
      (1780-1839) , сикхский правитель, при котором произошло объединение пенджабских княжеств в централизованное государство со столицей в лахоре.


    Рандом, русский
    1. Random — случайный

    2. Случайный выбор или событие.


    Рандомизация, русский
      Процедура случайного выбора элементов из статистической совокупности.


    Рандомизация блоковая, русский
      В рандомизированном испытании аналог индивидуального подбора в обсервационном исследовании. см. также рандомизация стратифицированная.


    Рандомизация жиров, русский

    Рандомизация стратифицированная, русский

    Рандомизированное, русский

    Рандомизированное клиническое исследование, русский

    Рандомизированное контролируемое исследование/испытание, русский

    Рандомизировать, русский
      Делать случайным, производить отбор чеголибо таким образом, чтобы каждое событие или явление имело равную и независимую вероятность попасть в выборку


    Рандфонтейн, русский
      (randfontein) , город в юар. ок. 50 тыс. жителей. центр добычи золота и урана. текстильная, химическая промышленность.


    Рандю-вебера-ослера., ослера-рандю, русский

    Южноафриканский рэнд, русский

    Югославский динар, русский

    Эфиопский быр, русский