Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колесо.

Велосипедный словарь


    Wheel, английский
    1. As in common usage. traditionally and most commonly spoked.

    2. Колесо

    3. A general name for the helm, by which the tiller and rudder are worked in steering the ship; it has a barrel, round which the tiller-ropes or chains wind, and a wheel with spokes to assist in moving it.

    4. [1] a tactical maneuver in which all ships in a line abreast maintain their relative positions, with inner vessels slowing down and outer ones speeding up (also corpen turn). [2] a ship’s steering wheel, its helm. [3] the handwheel of a capstan. [4] a propeller or paddlewheel. [5] any circular disc or frame that revolves on an axis. wheel-lock: a musket equipped with a small metal wheel which turns against iron pyrites to produce a spark and ignite the charge.

    5. What the tire is mounted on. wheels can be made of steel or a light alloy, such as aluminum.




    Wheel nut, английский
      Nut which fastens onto a stud and thereby attaches a wheel to its hub. see also rudge nut.


    Сваренный, сварной., русский